Mas Tango und menor invierno

War der Film „Mas Tango“ eigentlich mal im Kino? Er geht der beliebten Frage „Was ist Tango?“ nach, ein älteres Salontänzerpaar und ein junges, wildes Paar kommen ausführlich zu Wort und ins Bild, zudem die Musiker von Otros Aires, San Telmo Lounge und Carlos Libedinsky und noch ein Tänzer. Schöne Tanzszenen und ein paar nette Zitate, die mir gefallen und ich sie deswegen gerne wiedergebe:
Das alles übrigens, weil der Winter sich in seinen letzten Tagen noch einmal mit dick vereisten Straßen und Schneeverwehungen verabschiedet hat – die Fahrt in die Milonga war unmöglich, so packte ich ein paar Filme aus, wie eben diesen.

Salontango ist irgendwie fade. Man kann sich nicht aus der Umarmung lösen. Dieser neue Tango dagegen ist ganz anders. Es bedeutet, sich zu befreien und mit allen Möglichkeiten zu tanzen, die dir dein Körper gibt. Ich denke nicht, dass wir den Tango mit Modern-Dance oder Ballett mischen, wir bewegen uns einfach außerhalb dieser Struktur ohne den Tango zu verlassen.

Der Salontango ist für mich das Schönste, das ein Tänzer mit einer Frau erleben kann, die zu tanzen weiß, mit einer Umarmung, mit Gefühl. Und wenn dir das Lied auch noch gefällt, tanzt du noch besser. Das Wichtigste ist die Musik, der Rhythmus des Tango. Mit drei Schritte hast du die fundamentale Basis, danach läuft’s von allein. Was du dir einhämmern musst, ist die Musik, um den Takt des Tango zu verinnerlichen.

Oh, der Tango und die Liebe! Ich würde sagen, der Tango und die Tragödie! Der Tango und der Schmerz, der Tango und das Leid.

Ja, der Tango ist Liebe, aber nicht so sehr, wie de Leute glauben. Der Tango gibt dir etwas und in 45 Sekunden nimmt er es dir wieder. Denn du kannst dich verlieben, heiraten, und eine lange Ehe führen, aber du kannst auch tanzen gehen und dir passiert in 30 Sekunden, in einem Tanz, was dir in 30-40 Jahren Ehe nicht passiert ist.

Man sagt, nicht du wählst den Tango sondern der Tango wählt dich. Ich bin gekommen, um ihn zu finden.

In den Tango habe ich mich verliebt. Und ich bin gekommen, um ihn zu finden.

Im Tango hat sich viel geändert. Bei der Haltung von Mann und Frau. Wir versuchen nicht die Folklore-Haltung zu imitieren, wir sprechen hier von anderen, aktuelleren Werten. Die Verbindung durch die Umarmung ist anders und die Frau ist nicht mehr so passiv wie früher. Die Rolle der Frau ist aktiver geworden, und das gefällt ihr.

Es sind einfach neue, urbane Klänge: Buenos Aires-Musik.
Wenn der Tango die urbane Musik schlechthin ist und die Stadt dich immer wieder verändert, ihre Klänge und auch die Menschen, dann verändert sich eben auch der Tango.

3 Antworten zu „Mas Tango und menor invierno“


  1. 1 sweti März 17, 2010 um 17:40

    …Der Salontango ist für mich das Schönste, das ein Tänzer mit einer Frau erleben kann, die zu tanzen weiß…
    ja, das ist Tango

  2. 2 tangosohle März 20, 2010 um 23:35

    In der Tat ein schönes Zitat, aber gefährlich und verführt aufs Glatteis.
    Klar, mit jemanden etwas zu tun, was dieser kann, vielleicht sogar gut kann, das ist immer schön. Ob Tennis, Streichquartett, Klettern oder Motorrad fahren. Oder eben Tango.
    Nebenbei, ob der Tänzer dabei tanzen können muss, sagte Pedro Vujovich nicht.
    Der zitierte Salontango mit einer gut tanzenden Frau gehört auch für mich zu den besonders schönen Tangomomenten. Aber Tango ist mehr. Das gemeinsame Tanzen mehrerer Paare auf einer „Bahn“ zum Beispiel. Oder das Spiel der Verständigung. Der Schreiten in den paradiesischen Garten. Das gemeinsame Atmen.
    Aber ob das im Einzelnen schon “Tango” ist? Ich meine nein.

    Ich hab das Zitat gerne reingenommen. Er sagte schließlich „für mich“.

  3. 3 tangosohle März 27, 2010 um 20:13

    Der Film hat mich auf eine ganz neue Idee gebracht: Die Gegenüberstellung von Tangostilen, z.B. Osvaldo Zotto contra Sebastian Arce oder Melina & Detlev contra TanDo.
    Im Netz gibt es wirklich massenhaft Rohmaterial und für den Filmabend im Tangoverein lässt sich da sicher Interessantes zusammen schneiden.
    Viel Erfolg dabei!


Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Log Out / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Log Out / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Log Out / Ändern )

Verbinde mit %s




… und seit wann

März 2010
M D M D F S S
« Feb   Apr »
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031  

Neue Beiträge gibt's per Email

Join 10 other followers

wordpress counter

Follow

Bekomme jeden neuen Artikel in deinen Posteingang.